The Story
When a hungry raccoon gets trapped in a spiderweb, Clovis urges his friends to abandon their fear of Raoul and help him out of a sticky situation.
Un aprĂšs-midi agrĂ©able sur le bayou louisianais est interrompu quand Caroline Coccinelle arrive tout dâun coup en volant, effrayĂ©e dâun ver qui est gros et vilain. Clovis Ecrevisse donne du confort Ă Caroline en lui expliquant que cette crĂ©ature effrayante nâest que Tonise Too-loo-loo, son compĂšre du bayou. Pendant que Clovis calme Caroline et dit Ă Tonise quâil doit se comporter mieux, un orage commence Ă faire nuageux lâhorizon. Pauline Papillon, Lizette LĂ©zard, RenĂ© Rainette, et ThĂ©odore Tortue ont peur. Tandis que Clovis rappelle pour ses amis que le soleil nâest jamais loin, les nuages sombres sâĂ©vanouissent, et le soleil rĂ©apparaĂźt comme si magiquement.
Les crĂ©atures du bayou sont en train de voleter ou de dormir calmement dans le soleil aĂ©rĂ© de lâaprĂšs-midi quand Soulie Sauterelle voit, en haut du vieux chĂȘne, un gros animal fourreux qui a des gros yeux. Clovis reconnaĂźt cet animal, Charles Chaoui, le raton laveur, mais ses amis ont peur toujours de lâapparence et de la taille de Charles. Comme toujours dans la sĂ©rie de Clovis, un drame rĂ©aliste se dĂ©roule, quand les dangers habituels menacent les crĂ©atures du bayou. Clovis doit aider ses amis Ă travailler ensemble pour conquĂ©rir leurs peurs de Charles et pour dĂ©couvrir que mĂȘme quelquâun qui a la taille dâun chaoui a besoin dâaide de temps en temps.
Mary Alice Fontenot, native et rĂ©sidente de la Louisiane, est mieux connue comme le auteur pour enfants sur la culture cadienne. Il y a plus de trente ans quâelle a créée Clovis Ecrevisse et ses amis, les crĂ©atures cĂ©lĂšbres des terres mouillĂ©es. Ancienne enseignante de maternelle, elle fait des discours aux festivals et aux classes dâenfants, oĂč elle dĂ©crit la vie unique des bayous et des terres mouillĂ©es de la Louisiane. Sa dĂ©votion aux enfants et son art lui a gagnĂ© le Acadiana Arts Council Lifetime Achievement Award de 1998.
Description
When a hungry raccoon gets trapped in a spiderweb, Clovis urges his friends to abandon their fear of Raoul and help him out of a sticky situation.
Un aprĂšs-midi agrĂ©able sur le bayou louisianais est interrompu quand Caroline Coccinelle arrive tout dâun coup en volant, effrayĂ©e dâun ver qui est gros et vilain. Clovis Ecrevisse donne du confort Ă Caroline en lui expliquant que cette crĂ©ature effrayante nâest que Tonise Too-loo-loo, son compĂšre du bayou. Pendant que Clovis calme Caroline et dit Ă Tonise quâil doit se comporter mieux, un orage commence Ă faire nuageux lâhorizon. Pauline Papillon, Lizette LĂ©zard, RenĂ© Rainette, et ThĂ©odore Tortue ont peur. Tandis que Clovis rappelle pour ses amis que le soleil nâest jamais loin, les nuages sombres sâĂ©vanouissent, et le soleil rĂ©apparaĂźt comme si magiquement.
Les crĂ©atures du bayou sont en train de voleter ou de dormir calmement dans le soleil aĂ©rĂ© de lâaprĂšs-midi quand Soulie Sauterelle voit, en haut du vieux chĂȘne, un gros animal fourreux qui a des gros yeux. Clovis reconnaĂźt cet animal, Charles Chaoui, le raton laveur, mais ses amis ont peur toujours de lâapparence et de la taille de Charles. Comme toujours dans la sĂ©rie de Clovis, un drame rĂ©aliste se dĂ©roule, quand les dangers habituels menacent les crĂ©atures du bayou. Clovis doit aider ses amis Ă travailler ensemble pour conquĂ©rir leurs peurs de Charles et pour dĂ©couvrir que mĂȘme quelquâun qui a la taille dâun chaoui a besoin dâaide de temps en temps.
Mary Alice Fontenot, native et rĂ©sidente de la Louisiane, est mieux connue comme le auteur pour enfants sur la culture cadienne. Il y a plus de trente ans quâelle a créée Clovis Ecrevisse et ses amis, les crĂ©atures cĂ©lĂšbres des terres mouillĂ©es. Ancienne enseignante de maternelle, elle fait des discours aux festivals et aux classes dâenfants, oĂč elle dĂ©crit la vie unique des bayous et des terres mouillĂ©es de la Louisiane. Sa dĂ©votion aux enfants et son art lui a gagnĂ© le Acadiana Arts Council Lifetime Achievement Award de 1998.












